- 政策解讀
- 經濟發展
- 社會發展
- 減貧救災
- 法治中國
- 天下人物
- 發展報告
- 項目中心
港臺傳統年味兒濃
許多人認為傳統年節的風俗習慣，往往在港臺乃至海外華人中會更多地保留下來，似乎在他們那里也更能感受到過年的氣氛。
他們為何能保留更多的中國傳統文化？
劉魁立說：“一種文化處在被強勢的異文化包圍或者和異文化并存的環境中，文化間的界限會變得異常清晰，人們保護自身文化的意識會變得更強烈。不同的文化之間有交流也有碰撞，這種環境中特別需要把自己的文化身份強調出來。特別是海外華人，他們可能在國籍上已經變了，但是在血統上、文化上，依舊沿襲著舊的傳統，以此來表現出他們自身固有的、和異文化不同的內涵。我想，正是這樣一個原因，使他們反而能保留更多的傳統風俗。而在內地，這種文化共存的現象相對要弱，有些傳統隨著時間的變遷而發生改變。”
讓“年味兒”回歸
即便是抱怨“年味兒”淡了，但無數的中國人依舊踏上回鄉之旅，依舊將春節視為最重要的節日。所以，現在的問題是，怎樣才能讓“年味兒”回來，回到人們的心中。
劉魁立說：“首先要在內心里調整自己，意識到這不僅僅是個假期，而是辭舊迎新的一個節點，要對自己的過去加以總結，對未來妥善規劃，這樣才會有過年的感覺。”
當然，外在的環境也同樣需要，劉魁立說：“傳統節日在今天，應當有一些恰當的，和現代生活息息相關的形式，讓人確實感到時間周期的轉換，新舊的交替。”
然而這并不容易，劉魁立表示：“這不是一日之功。百年以來，自我們的夏歷被取消之后，也就意味著我們原來的元旦沒有了，不叫‘年’了。過年似乎變得名不正言不順。西歷新年的‘元旦’更像一種社會政治性的節日，和我們的歷史傳統沒有什么關系。但在另一方面，百年以來，傳統的年在中國人的心中并沒有被抹去，人們仍舊以夏歷年為‘年’，仍舊是情感所系。就我個人的感覺，這兩年來，我國法定節假日改革之后，‘年’的氣氛其實在逐漸濃厚，當然相對于幾十年前，乃至百年前的那種‘年味兒’，依舊還淡，但總算是在變好，是一條上行的曲線。所以我覺得現在可以算是一個過渡階段。在未來，過年會越來越有內容，也會越來越有‘年味兒’。”
本版撰文 晨報記者周懷宗
不同觀點
中國社科院哲學研究所研究員陳靜：
春節游、購物節添新年味兒
“年味兒”往往和特定的儀式、民俗等相關。但實際上，民俗從來都是多樣的，和各地不同的人群、不同的出產等相關。
在物質匱乏的年代，人們生活中的喜悅很少，年往往意味著吃好的、穿好的，所以對年的感覺尤其深刻。而在現代，很多原本稀罕的東西見多了，也就不稀奇了，沒有了特殊的感覺。所以，未必是年本身變化了，也有人們感覺變化的因素。
實際上，傳統的風俗習慣是在漫長的時間里自然累積和沉淀而成的，從來也沒有過法定的儀式。同時這些風俗習慣也隨時而變。比如過去很多節日和農業生產有關，特別是春節，但在工業時代，也未必就失去了意義。工業時代也要有張有弛，大家總要有一個停下來休息的時間，于是共同約定一個時間，一塊兒停下來，歇一歇，調整一下，總結一下，規劃一下。
所以，這種變化不能簡單說好或壞，中國人對于家庭，有一種超越世俗的神圣感，這種感覺不會因為移風易俗而改變，最多只是用另外一種形式表現出來。
其實，很多人談傳統節日的現代化，在傳統節日中增加現代生活的內容，但這個不是法律規定、行政命令可以做到的，它是一個自然選擇的過程。其實現在過年已經有很多新的內容，比如旅游，在傳統社會是沒有春節旅游的；再如購物，現在很多人會在春節期間飛到香港等地方去購物，這也是當今過年的一種新內容。因此，節日的變化，應該歸于自然的選擇更好。
相關閱讀：